Cat Stevens-Tell 'Em I'm Gone Yeni Albümü-2014-I Was Raised in Babylon Dinle-Sözleri-Çevirisi

Uzun zamandır ortalıkta görünmüyordu Cat Stevens. 5 yıl sonra yeni bir albüm yapmış ki yine çok güzel olmuş. Albümün ismi: " Tell 'Em I'm Gone ." Albüm kapağında " Yusuf " yazdığına şaşırmayın. Birkaç sene önce müslüman olduğunu açıklamıştı kendisi. Başbakanla el sıkıştığı bile olmuştu. Albümde 10 şarkı yer alıyor. Gelin birlikte ( Yusuf İslam ) Cat Stevens I Was Raised in Babylon dinleyelim.

Cat Stevens I Was Raised in Babylon Dinle:

Cat Stevens I Was Raised in Babylon " Şarkı Sözleri ":

I was raised in Babylon
Our priests taught us how to worship the sun
Wo! Where did we go wrong?
They used to call us civilised – but those days are gone

I came to guard the Pharaoh
Bring him wine and women
Oh Lord! Where is he now?
We used call him the highest – till the wave took him down

I was born in the Holy Land
They told me it was by God’s command
Wo! Where are the others from?
I thought that we were the chosen – I must’ve been wrong

I loved to march with the Sultan
And his diamond turban
Oh Lord! Then the world took hold
Let go of the rope of God – for a handful of gold

I used to serve the Empire
On which the sun set, never
Oh! Now times have turned
We thought our white skins would save us –
then we got burned

Cat Stevens I Was Raised in Babylon Çevirisi:

Ben Babil'de büyüdüm
Rahiplerimiz bize güneşe nasıl ibadet edeceğimizi öğretti
Wo! Nerede yanlış yaptık?
Onlar bizi uygarlığa çağırdı-ama günler gitti

Firavunun bekçiliğinden geldim
Ona şarap ve kadın verin
Oh efendi! O şimdi nerede?
Biz onu en yükseğe çağırdık-dalga onu alana dek

Ben kutsal ülkede doğdum
Onlar bana Tanrının emri olduğunu söylediler
Wo! Diğerleri nereden?
Seçilmiş olduğumuzu düşündüm-yanılmış olmalıyım

Sultanla sınırdaş olmayı sevdim
Ve onun elmas türbanı
Oh efendi! Sonra dünya almaya devam etti
Tanrının ipine geldim-avuç dolusu altın için

İmparatorluğa hizmet ettim
Hangi gün batımında, hüçbiri
Oh! Şimdi zamanlar döndü
Beyazlarımızın bizi kurtaracağını düşünmüştüm-sonra biz yandık  

Tell 'Em I'm Gone Albümdeki Şarkılar:

1) I Was Raised in Babylon
2) Big Boss Man
3) Dying to Live
4) You Are My Sunshine
5) Editing Floor Blues
6) Cat and the Dog Trap
7) Gold Digger
8) The Devil Came from Kansas
9) Tell 'Em I'm Gone
10) Doors